Игла отвела взгляд, и наваждение исчезло. Дар моргнул, пребывая в замешательстве, в миг растеряв напор, с которым возмущался совсем недавно. Тишина снова обрушилась на стол, но на этот раз совсем другая, оглушительно громкая, полная невысказанных слов, высказать которые казалось невозможно, как ни старайся.

— Сходим на торговую улицу, — беспощадно разбила тишину Игла и заботливо коснулась руки Ласки. — Купим тебе подходящую одежду.

Ласка радостно захлопала в ладоши, а потом с интересом посмотрела на Дара.

— Ты с нами?

Дар отстегнул от пояса кошель и положил на стол.

— Я бы с радостью, но есть другие дела.

Игла сощурилась и уколола его взглядом.

— Надеюсь, не вернёшься домой посреди ночи, весь в крови. Снова.

— Снова? — встрепенулась Ласка, прикрыла рот ладонью и тихонько добавила. — Ну, точно, как мои родители... — Она неопределённо повела головой. — Только там речь обычно шла про выпивку... Даже не знаю, что хуже. И часто у него так?

Дар наградил её снисходительным взглядом и вернулся к ожидающей ответа Игле.

— Хочу раздобыть пару карт и заняться маршрутами. Мало ли дорог изменилось, пока я в саркофаге сидел.

На лице Ласки отразилось ещё более яркое любопытство.

— Где ты сидел?

— Это ящик такой, в форме человека, — со знанием пояснила Игла. — Там ещё внутри шипы были. Он там с два десятка лет просидел, а я его оттуда вытащила на свою голову.

— О, — протянула Ласка. — Значит, не я одна взаперти сидела? Тебя тоже туда Славна с Забавой запихнули?

— О, нет, — покачал Дар головой. — Туда я угодил по собственной глупости. Решил проучить ведьму, которая без спроса забралась ко мне в сокровищницу... — он бросил на Иглу многозначительный взгляд, а та усмехнулась:

— И вор из неё оказался явно лучше, чем из тебя учитель. Потому что что? Правильно. Прежде чем других учить жизни, о себе позаботься. Ну, да ладно. — Она встала и по хозяйски упёрла руки в боки. — Пойдём, Ласка, пока все красивые платья в городе не разобрали.

***

— Да уж, тысяча лет прошла, а ничего не изменилось. — Ласка смело вышагивала по торговой улице и глазела по сторонам. В руках она несла свёрток в новыми платьями.

— Неужто? — улыбнулась Игла, вслед за ней останавливаясь у прилавка с украшениями. Крутобока старуха-торговка, с ног до головы укутанная в разноцветные платки, тут же поймала их прищуренным глазом, но встревать в разговор не стала раньше времени, лишь внимательно следила, чтобы с прилавка ничего не утащили. — Те же белокаменные галереи?

— Вместо лавок были шатры да навесы, и вокруг погрязнее да по-шумнее, а так — всё то же. А я знаю, я с папенькой часто в город на ярмарку ездила. — Пожала плечами Ласка и надела на палец колечко с крупной жемчужиной.

— Это мавкина жемчужина. — Торговка тут как тут. — Исполняет желания.

— Правда? — Глаза Ласки загорелись. — Любое?

— Никакое. — Игла посмотрела на торговку с укором. — Жемчужина самая обыкновенная, магии в ней ни щепоти нет.

Торговка шмыгнула крючковатым носом.

— О, так вы, красавицы, знаете толк в безделицах? — сказала она без сожаления и улыбнулась, продемонстрировав золотые зубы. — Тогда могу предложить вам настоящие сокровища. Чего ищете?

— Ого! Было бы...

— Мы просто смотрим, спасибо, — перебила Ласку Игла и вежливо улыбнулась. — Если вы не против.

Торговка потуже запахнула платок, хмыкнула и чёрные глаза её стали похожи на щёлки.

— Я-то не против, глазейте, сколько душе угодно, но... — она понизила голос и придвинулась чуть ближе. — только, смотрите, возможность свою не упустите.

— Какую возможность? — прошептала ей в ответ Ласка.

— Вы мне если ручки свою нежную покажете, красавицы, я по линиям на ладонях всё-всё увижу, что у вас на сердце, и подберу такое украшение, которое вас — только вас и никого другого — счастливыми сделает. Разве можно такую возможность упускать?

Игла покачала головой:

— Спасибо, но...

— Посмотрите мою! — Ласка даже подпрыгнула от возбуждения и протянула торговке раскрытую ладонь. Торговка тут же вцепилась в неё узловатыми пальцами с длинными, выкрашенными в чёрный ногтями. Игла поймала взгляд Ласки и покачала головой, но та только беспечно пожала плечами и показала Игле язык. Игла вздохнула. Ну, как ребёнок, боги всемогущие!

— О-о-о, красавица, — протянула торговка, вглядываясь в линии на ладони и цокая языком. — Не принадлежишь ты этому месту, но нити судьбы держат тебя крепко, не дают свернуть с намеченного пути...

— Верно! — восхищённо выдохнула Ласка. — Как это вы узнали!

— Мы проездом, это правда, — кивнула Игла и выразительно посмотрела на Ласку. — Как и многие в этом городе. Любоград ведь, на узле дорог торговых стоит. — Игла вернула взгляд торговке. — Ты, наверно, и сама издалека прибыла?