Помедлив, Ник вошел в ванную и пошарил по стене в поисках выключателя. Умывальник тоже казался липким, как и его пальцы, будто смазанный клеем. Наконец Ник нашел выключатель, и ванная озарилась ярким светом.

Вся она была вымазана красным – багровые потеки на стенах, ярко-алые разводы на рукомойнике. Ник закрыл глаза.

«Тебе все это кажется. Это не по-настоящему. Ты по-прежнему лежишь в постели. И спишь. Или это галлюцинации».

Открыв глаза, Ник едва узнал свое отражение в зеркале. Его лицо тоже было покрыто кровью, вся одежда пропиталась ею, а к рукам пристали обрывки сухожилий и мышц, будто Ник засовывал руки в нутро какого-то животного. Его затрясло.

Он с трудом открыл кран и сунул руки под струю воды. Розоватая вода стекла к смыву, словно из крана бил фонтан крови. Схватив мыло, Ник попытался отмыть руки, но чем больше он тер, тем больше засохшей крови смывалось и тем краснее становилась вода. Потом он сполоснул лицо и стер пятна со щек и лба.

«Ты убил Сэма».

Он снял белое полотенце с крючка рядом с умывальником и вытерся. Полотенце стало алым, будто его макнули в краску.

«А кого ты убил теперь, Ник? Сару?»

Внутри поднималась волна паники. Он убил Сару? Неужели он будет убивать всех, кто ему дорог? Сперва брата, теперь свою девушку. Опустив полотенце и так и не выключив свет, Ник вышел в коридор. Пол скрипел под ногами. Ник пытался ступать бесшумно, но у него ничего не получалось. Он был в ужасе, думая, что убил свою возлюбленную. Спустился на кухню, взял из ящика нож… И убил ее…

Перед его глазами возник образ Гэмлина – сперва сидящего на кровати, а затем лежащего на пропитанных кровью простынях, с перерезанным от уха до уха горлом. Остановившись, Ник прислушался. В доме по-прежнему было тихо, слышалось только его отрывистое дыхание. Волны его ужаса расходились по коридору.

«Они все мертвы. Ты их всех убил, Ник».

– Заткнись! – Его хриплый голос разнесся по дому. – Заткнись!

Он подошел к двери комнаты, где укладывался спать вместе с Сарой, и открыл дверь. Девушка сидела на кровати, прикрываясь одеялом и глядя в его сторону. Она прищурилась, когда свет из коридора просочился в комнату.

– Ник?

У него подогнулись ноги. Какое облегчение!

– С тобой все в порядке…

– Господи, Ник… Что случилось?

– По-моему, мне приснился кошмар.

Сара, не скрывая ужаса, вскочила с кровати.

– Что это, Ник? В чем ты испачкался?

Ник осмотрел свои только что вымытые руки. Красные капли стекали по запястьям, засохшая на локтях кровь раскисла от воды.

– Ты что, тоже это видишь?

Сара бросилась к Нику.

– Ты поранился? О боже, Ник, что произошло? Что ты сделал?

– Я не знаю. Со мной все в порядке.

Сара притронулась к ссадине у него на лбу. Было так больно, что Ник дернулся.

– Вся эта кровь… – Сара осмотрела его футболку и джинсы. – Что произошло, Ник? Что ты сделал?

Он покачал головой.

– Я не знаю.

Сара попятилась. Ее лицо побелело, а губы превратились в две тонкие полоски. Ник понял, о чем она думает.

– Наверное, это сделал я.

– О боже, Ник… – прошептала Сара.

Немного помедлив, девушка не одеваясь бросилась мимо него в коридор. Увидев кровь в ванной, она вскрикнула и побежала дальше.

– Мама! – кричала она. – Мама!

Ник был рядом, когда Сара распахнула дверь в комнату матери.

Джиллиан села на кровати, спросонья прищурившись от яркого света ламп.

– Мама!

– Что такое, Сара?

И тут в комнату вошел Ник.

– Что случилось? Что это? – вскрикнула Джиллиан. – Что происходит?

– Где Джейсон? – спросила Сара.

Еще не придя в себя после сна, Джиллиан натянула одеяло повыше.

– Он спит в своей комнате, Сара, ты же знаешь.

Сара оттолкнула Ника и бросилась в комнату напротив. Включив там свет, она громко заплакала.

– Убирайся! Убирайся прочь! Не прикасайся ко мне! – закричала она, когда Ник попытался подойти к ней.

Он уставился на труп. Как и в его видении, голова Гэмлина была почти отрезана от тела. Изуродованный мертвец лежал на простынях, пропитанных кровью, на своей антикварной кровати.

Внизу, на первом этаже, зажегся свет, послышались чьи-то голоса. По лестнице, перепрыгивая через две ступеньки, поднялся Тодд Уилер, уже успевший одеться. Он бежал по коридору с ружьем в руках. Половицы под его ногами натужно скрипели.