Суть Руми
вернуться

Колман Баркс

Шрифт:

В своём крепком дому,

Что дитя, хоть ты плачь,

Вмиг разыщет ему.

* * *

Грязь хотений твоих -

Завитки бороды,

Ты запутался в них,

Как остатки еды.

Но ведь ты - не отброс!

О тебе жемчуга

В ложеснах цвета роз

Дремлют тут, на лугах

Плавных водорослей,

Глубоко под водой,

Средь безмолвья морей!

Здесь тебя ждёт покой ...

Так, давай же, скорей

Сам нырни в океан!

Здесь не нужно дверей,

И не нужен обман,

Иерархий тут нет,

Не нужны словеса,

Этой жизни секрет

Не смогу описать!

Нет здесь связей земных,

Все стихии – Одно,

Нет блужданий тупых,

Жизнь иль смерть - всё равно.

* * *

Выбор очень простой -

Иль стой и болтай,

Или, выбрав покой,

Замолчи и ныряй!

Или с тем подружись,

Чей раздвоен язык -

И со змеем водись,

К двум мирам он привык.

Возле другов своих

Шумно бей в барабан,

Подари этот стих,

Стань мистерией сам!

Возле розы – запой,

Как весной соловей!

Возле вора – укрой

Своё злато скорей.

Будь спокоен с людьми,

Что живут в двух мирах,

Тон разумный возьми,

Не показывай страх.

Твои тропы прямы,

Путь пройди до конца,

Очищая умы,

Полируя сердца.

Меснави (6, 2019 - 2033)

ШЕЙХ ХАРАГАНИ И ЕГО ЖЕНА

Историю эту, клянясь на коране,

Поведал мне суфий, что знал Харагани*.

Однажды, явился из Афганистана

Дервиш начинающий, без каравана,

Один, он пришёл повидать Харагани,

Ужасных изведав в пути испытаний.

Пришёл без дорог, чрез пустыни и горы,

Для сна забиваясь в звериные норы ...

Но я пропущу всю дорожную тему,

Дабы не затягивать эту поэму.

* * *

До цели доводят и сбитые ноги.

Вот юноша, стоя на самом пороге,

Стучит деликатно в дверь скромного дома,

В ответ из окошка, похожа на гнома,

Вылазит старуха, исчадие ада,

И рявкает: "Что тебе, дурень, тут надо?"

– "Есть дело до шейха священной особы."

Ответил на грубость ей дервиш без злобы.

– "Ха-ха! Полюбуйтесь на это почтенье!"

В ответ он опять получил униженье.

– "Неужто в дыре, ты припёрся откуда,

Нет дела серьёзнее? Иль словоблуда -

Тебя, из дыры этой гнали метлою,

И люди плевались, кидаяясь золою?

Иль тольго бродяг порождает твой город?

Иль чёрт притащил тебя силой за ворот?"

Она так паломника долго ругала,

Мне не передать всё, что ведьма сказала.

– "Нет, я не уйду, не увидевши шейха!"

Настаивал юноша. – "Чтоб тебя змейка

Ужалила пёстрая – ужас пустыни!

Все дервиши – дурни! Народ золотыми

Не платит за вымыслы ваши пустые,

Вы прётесь сюда, как душевнобольные!

Тебе сейчас самое верное дело –

Домой повернуть, раз ещё не стемнело!

Но жадность манит дурака молодого

Ладошки тереть об тельца золотого!

С далёких времён Моисея, поныне

Слоняетесь вы, как евреи в пустыне,

Да миски чужие лизать, паразиты,

Готовы - ленивы, немыты, небриты!

Нажравшись вина и вопя: 'Я в экстазе!',

Блудите ночами, в извечном отказе

От всех мусульманских духовных обрядов -

Молитвы, поста, ритуалов, нарядов!"

* * *

Не вынес дервиш больше этой обиды:

– "Терпеть поношенья от эдакой гниды

Совсем не обязан честной мусульманин!

Подобных ругательств и пьяный дехканин,

Нажравшийся в граде ночном до позора,

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • ...

Private-Bookers - русскоязычная библиотека для чтения онлайн. Здесь удобно открывать книги с телефона и ПК, возвращаться к сохраненной странице и держать любимые произведения под рукой. Материалы добавляются пользователями; если считаете, что ваши права нарушены, воспользуйтесь формой обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • help@private-bookers.win