–Да не переживай, – рассмеялся Руперт. – Мы не пираты. Мы спейс-дайверы. И не забывай, что это именно мы спасли тебя, а не прихвостни Конфедерации.

–Для Санька взломать «Гринбанк», украв пять миллионов кредов, плёвое дело, – ухмыльнулась Даша.

Санёк улыбнулся. Хвастуны. Сидел бы этот сутулый на «Пиранье», если бы мог взломать «Гринбанк». Надо поступать как я – упорно следовать цели и не ныть о нищете и бюрократии. Когда действительно кто-то три года назад взломал «Гринбанк», его акции временно упали, и мой друг финаналитик Кирк неплохо наварился – скупил акции, а через год продал.

Через минуту дверь санузла отъехала в сторону и оттуда вышла высокая блондинка с влажными волосами до плеч. Розовая юбка наполовину прикрывала колени, а узкий белый топ оставлял голым украшенный цветочными татуировками живот.

–Доброе утро, Леонора, – поприветствовал девушку Руперт.

Та ответила, растягивая гласные, на русском:

–Привет.

Русский родной – сразу определил я. Уроженка Новой Луны.

–Наш штурман, – объяснил капитан. – А это инженер гипердвигателей. Игорь.

Штурман скользнула по мне равнодушным взглядом и прошла в одну из кают. У меня появилось смутное чувство, что я могу знать Леонору. Только никак не выходило припомнить, где же её видел.

Глава 3. Плановый ремонт двигателя

Завтрак прошёл в молчании. Санёк забрал еду в каюту. Леонора смотрела на меня изучающим взглядом энтомолога, поймавшего нового жука. Зигфрид глянул раз, но многообещающе: мол, подожди, когда капитан уйдет, и узнаешь, почём у нас грамм урана. Быстро доев, ариец поставил плошку в посудомойку и направился к выходу.

–Стоять, – приказал капитан. – Ничего не забыл?

Зигфрид обернулся и встретил смеющиеся глаза Руперта.

–Спасибо за компанию, экипаж, – пробубнил ариец.

–Лучше. Иди.

Я ел, что и остальные – биомассу, превращённую добавками в фальшивый жареный картофель с бифштексом. Я словно жевал подсоленную и поперчённую бумагу.

–Что, жратва никудышная? – прочитал мысли Руперт.

–На базе надо купить нормальные добавки, – сказала Даша. – И натурального.

–Купишь. Деньги будут, особенно после «Мегалодона». Зато кофе есть нормальный.

Меня передёрнуло. Столько приличных людей там погибло.

Доев, Руперт встал и приказал:

–Даша, инструктируй ком биомассы.

В камбузе остались дайверша и я. Девушка намотала рыжие кудри на палец и заявила, присев на край стола:

–Тут у нас всё просто, ты не напрягайся. Мы с Зигфридом дайверы. Я по совместительству механик, а Зиг – врач. Это он тебя подлатал. Ты будешь делать пэ-эр-дэ. Ничего сложного. Просто нужна хорошая реакция.

–Гарри умер, делая пэ-эр-дэ? – спросил я.

–Да. Но ты не бойся. Ничего сложного. Даже филологу под силу.

Даша была серьёзна, и я не мог понять – сочувствует она мне или издевается.

–Да не боюсь. Что такое пэ-эр-дэ?

–Плановый ремонт двигателя.

–Сюсюкаешь? – заметил вернувшийся на камбуз Зигфрид и двинул меня кулаком в плечо. – Ты ведь сделаешь ей пэ-эр-дэ, Игорь, ага?

Я ответил злобным взглядом. Здоровяк всплеснул руками.

–Что? Бросишься на меня? Смотри, я тебя бью в присутствии женщины, а тебе хоть бы что. А ещё такой известный джентльмен, в супер-первом классе рассекает просторы космоса! На! А вот так!

Зигфрид ощутимо тыкал меня кулаком в грудь и живот.

–Хватит! – воскликнула Даша, махнув между нами рукой.

–Отвали, женщина.

Я потерял терпение. Удар в челюсть прошёл вскользь – Зигфрид умело отклонился. В следующее мгновение я оказался на полу, прижатый щекой к забрызганному белком синтезатору пищи. Зигфрид взял мою руку в захват. Я шипел от боли и унижения.

–Смотри, женщина. Он меня ударил, а ведь я с ним только шутил. И сейчас – не бью. Бешеные они – джентльмены. Пухнут от избытка денег.

Зигфрид медленно выкручивал руку, и я чувствовал, что ещё чуть-чуть, и какая-нибудь кость хрустнет.

–Что происходит?! – Резкий окрик капитана заставил Зигфрида отпустить меня и выпрямиться. – Если сломаешь ему руку, то пойдёшь сам чинить отражатели!

Я поднялся, потирая плечевой сустав. Капитан сверкнул безумными зелёными глазами и отвесил Зигфриду хук железной рукой. Ариец осел у моих ног, как подкошенный, и схватился за челюсть. Руперт достал из холодильника бутылку с водой и вышел из камбуза с добычей.