Шрифт:
— Лис, а ты когда встретил Артура в первый раз?
— Перед пожарами, — ответил он, медленно выцеживая стопку и ища глазами, чем бы закусить.
— Расскажи.
— А-а, — помотал он головой, — тут надо много выпить, малыш. Очень, очень, — он водил пальцем перед лицом, — очень много.
— Тогда давай пить.
— Давай, — он согласно взмахнул рыжей гривой.
Мы продолжили пить и Лис постепенно дошел до той степени, что потребность поговорить становится жизненной необходимостью.
— Ты хотел о чем-то поговорить? — спросил Лис.
Глаза у него были слегка посоловевшими, но язык не заплетался и держался он прямо, только голова немного закидывалась назад. Я, правда, был не лучше. Он поудобнее устроился в кресле. Я закурил, тщательнее, чем обычно, погасив спичку, и тихо спросил:
— Кто такой Арчер?
Он ехидно ухмыльнулся.
— Сам не догадался? Он по большей части молчит, говорит мало и все по делу, почти никогда не смеется, ходит со стволом и ножом, сильный, как бес, черный, как ночь. Кто он?
— Убийца, — тихо выдохнул я.
Лис энергично кивнул — блеснуло рыжее пламя.
— Лучший в городе, не знающий поражений и неудач. Стопроцентная гарантия выполнения контракта.
Лис щелкнул языком, подцепил соленый огурчик и довольно захрустел.
— А что насчет Торио?
— Давай, — он поднял стакан.
Взмах, выдох, вдох, кусочек квашеного помидора. Тепло.
— Темная история, — он снова взмахнул головой и коротко хохотнул, — никто толком ничего не знает. Его никто никогда в глаза не видел. Мамочка — официальное лицо с подписью и печатью, Чарли — ее управляющий. Артур, Чарли, Блэк, я, Любо и братья Паговары, упокой Господи их души, не проходят ни по одному документу. Его имени начали бояться. Ты провалялся все это время в постели и просто можешь не знать.
Он низко наклоняется ко мне и приглушенным голосом продолжает:
— Артур сказал, чтобы никто не болтал. Ты знал Росса, хозяина Рыбного рынка?
Я молча кивнул. В свое время я отнес ему не один десяток писем.
— Арчер застрелил его. Лично. Мы перебили его ребят. После этого Блэк уехал из города. Сказал, что с него хватит.
Его голос перешел в шепот.
— Артур убьет меня, если я проболтаюсь. Ну, да ладно, ты не выдашь. Мы сделали весь Фритаун, малыш. Треви испугался того, что случилось с Россом и убрался в деревню. Так торопился, что бросил все — порт, людей, контору, документы — всё. Было три хозяина, остался один. Наш.
— Торио, — прошептал я.
Лис молча кивнул.
— Теперь ты понимаешь, почему все такие нервные, как с похмелья. Мы на самом верху, а оттуда очень больно падать. Конечно, теперь все торгаши платят нам долю, Чарли нанял кучу людей и теперь просто дергает за нитки наших кукол. Конечно, теперь все хорошо. Мы — победители и теперь просто боимся стать побежденными.
— А как насчет памяти? — хрипло сказал я.
Лис слегка расплывчато посмотрел на меня.
— Самое начало, — подсказал я, наливая ему и себе, — контора «Гринберг и Грайер».
Некоторое время он молчит.
— «Гринберг и Грайер», — медленно повторяет Лис.
— Ты — дьявол, малыш. Зачем тебе ковырять самое страшное наше дерьмо?
Я не знал, что ответить ему. Я просто должен был знать.
Мы выпили и Лис, не закусывая, закурил. Помолчал немного, глубоко затягиваясь.
— Да ладно, какого черта, — вяло проговорил он, глядя в темное окно, за которым шел дождь.
— Иногда так и тянет рассказать об этом, хотя ничего хорошего в этом нет, — он тяжело посмотрел на меня.
— Артур как-то крепко выпил и рассказал о том вечере, рассказал мне и Любо. Блэк и братья никогда не были особенно в курсе наших старых дел, да никогда особенно не интересовались.
Как ты помнишь, хозяин нанял Артура и Арчера. Они вернулись в контору. Не знаю, как Торио убедил швейцара открыть ему дверь, но швейцар сделал это. В дом ворвался Арчер с ножом. Швейцар был здоровенный бык, сытый, откормленный, а Арчер был просто злобным скелетом с ядом вместо крови в жилах. Швейцар был вдвое больше его, но Арчер зарезал его, как свинью, столько злобы и ненависти кипело в нем тогда. Тогда Арчер ненавидел всех, а сейчас ему просто наплевать на всех, кроме нескольких человек. Благодари бога, малыш, что Арчер на твоей стороне, — Лис мрачно посмотрел на меня, — я никому не пожелал бы стать его врагом.
— У швейцара была дубинка, которой он так и не успел воспользоваться. Артур взял ее и они поднялись наверх. В конторе все еще горел свет, Грайер засиделся допоздна — старики мало спят. Он перебирал документы в своем секретере, в одном из замков висела связка ключей от всех замков конторы. В открытом сейфе лежали мешочки с деньгами, по сто золотых в каждом — старик не любил бумажных денег, он был богат и жаден, как ворона. Дьявол был на стороне наших друзей в ту ночь, малыш, — Лис знаком указал мне на бутылку.