Шрифт:
– У нас разумные обычаи, – отозвалась капрал Трин Маренго, ловко строгая фрукты и овощи для салата любимым штык-ножом Чубби Хок, – а мне интересно, кого доктор Шуанг считает крупной дичью, и кого – некрупной, но вкусной?
– Мулиа Эн-Нахил из Саудовской Аравии и Аджан Гелчар из Турции, – ответил Наллэ.
– Первый утверждает, – напомнил новозеландец, – что он член попечительского совета фонда, финансирующего клинику, а второй – что он врач и вроде бы так и есть.
Наллэ Шуанг утвердительно кивнул.
– В том-то и дело, что так и есть. Эн-Нахил это фигура! Финансовый мастер-курьер. Человек, который получал в азиатских и африканских банках наличные деньги и далее распределял их среди лидеров исламистских ячеек. Он раздавал взятки на европейских таможнях за провоз оружия и боеприпасов под видом гуманитарных и медицинских грузов. Он много знает, и это большая удача, что он попался. Странно, что Ним Гок распорядился отдать Мулиа Эн-Нахила новозеландцам.
– Ничего странного, – возразила Флер. – У Ним Гока появился более информированный источник и он сбросил более слабую пищалку в другой огород. Обычное прикрытие.
– Как вы сказали, мисс? – переспросил новозеландец.
– Это тоже азбука, – пояснила она, – Фигурант рангом повыше, чем Эн-Нахил сидит на крючке у Ним Гока, и сдает свои контакты, а спецназ РККА обрубает их, и появляется подозрение, что сдает Эн-Нахил, а обрубает новозеландский спецназ.
– Обрубает в каком смысле?
– Ну, типа так, – невозмутимо сказала Флер, провела ладонью на уровне своего горла, и добавила. – Это по классике, как в учебнике на примерах из 1-й и 2-й Холодных войн. Прикол в том, что если Эн-Нахил как-то выйдет на свободу, то его шлепнут свои же.
– Чёрт! – Буркнул Джемс. – Что, и Аджана Гелчара тоже… Э… Шлепнут свои же?
– Не знаю. А чем он занимался?
– Он врач из Турции, – напомнила ей Эстер. – Об этом, кажется, уже говорили.
– Я поняла, что он, как бы, врач. А что конкретно он делал под этим прикрытием?
Микеле Карпини повернулся к Шуангу.
– Представляешь? Вот так всегда. За столом только и разговоры, что о легендах и прикрытиях. Будто не бывает людей с нормальными человеческими профессиями.
– Но, па, – возразила Флер, – он террорист, значит, врачебная практика – прикрытие.
– Э, нет, – Шуанг отрицательно покачал ладонью, – Все сложнее и интереснее. Аджан Гелчар действительно врач, он учился в Германии, стажировался в Сингапуре, потом приехал в Таиланд и работал сначала в крупной клинике в Бангкоке, а через 15 лет, получив хорошую репутацию, открыл маленькую мусульманскую клинику в Паттайе. Добавлю: у Гелчара есть жена и четверо детей. Он написал десяток научных стаей по клинической диагностике энтеритов. Он очень много работал…
– …И, – перебила она, – создал хорошо законспирированную базу для терроризма. Я понимаю, Наллэ, что человека никто не будет внедрять на 15 лет. Но этот Гелчар, он ортоид, я угадала?… Вот! А любой ортоид это террорист, просто необученный. Так?
– Так, – согласился Шуанг. – Но ты ссылаешься на наши методы, а мы говорим не о Меганезии и не о Фриюнионе, а об Аотеароа.
– Террорист, он и на Луне террорист, – парировала Флер.
– Да. Но попробуй, скажи это киви, и он назовет тебя антигуманной людоедкой.
– Вот я как раз киви, – вмешался Джемс, – объясните мне: что такое «ортоид»?
– Это просто, – ответила капрал Маренго, ставя на стол внушительную миску. – Я, как девушка армейская, сервировкой заниматься не умею и не люблю. Но салат вкусный, отвечаю… Так вот: ортоид – это ортодоксальный верующий в евро-библию или коран. Короче: правоверный. Он, как бы, не террорист, в смысле, в бандформирование он не вступал и индивидуальных террористических планов не имел. Но если к нему вдруг приходят единоверцы и просят его укрыть человека или вещь, или передать пакет, то ортоид не откажется и не сообщит в полицию, даже если видит, что они террористы.
– Вероятно, это так, – согласился новозеландец.
Трин Маренго повернулась к Шуангу и, слегка пожав плечами, сообщила:
– Видишь, бро? Просто, надо говорить не голословно, а с понятными аргументами.
– Ты ещё не дошла до практического вывода, – сказал он.
– А какие проблемы с выводами? – Удивилась капрал. – Выявить просто: маленький розыгрыш-маскарад и, если сработало, то одним гнездом террористов меньше.
– В смысле? – Не понял новозеландец.