Шрифт:
— Правильно. Случилось что-то, что побудило мегакорпорации к прямой борьбе. Это видно даже на улице. Ты заметила пополнение в службах безопасности корпораций в городе?
— Да нет, — сказала она. — Думаю, мои мысли были заняты другим.
— Действительно. И вполне понятно. Я выяснил, что тебя ищет слишком много людей, мой друг. Дюжины раннеров, осведомителей, уличных бойцов — в это ввязалось несколько корпораций.
Последние слова потрясли Слай.
— Несколько?! — Она побледнела. — Не только «Яматецу»?
Лицо Агарвала стало серьезным.
— Несколько, — повторил он. — Само собой, «Яматецу» главная из них, но есть и другие. «Ацтекнолоджи», «Мицухама», «Ренраку», «ДПИ» плюс другие, помельче. Все хотят знать, где ты находишься и что делаешь. — В его голосе прозвучали заботливые нотки. — Надеюсь, ты принимаешь необходимые меры предосторожности?
Слай неопределенно кивнула.
— Я позабочусь о себе. — Она помолчала. — Что происходит, Агарвал?
— Похоже на прелюдию к войне корпораций, — серьезно сказал он. — Хоть я и надеюсь, что этого не случится, мысль об этом наводит на меня ужас.
— А как это касается меня?
— Думаю, это затронет всех в Сиэтле. Но я понимаю, что ты хочешь сказать. Я полагаю, одна из корпораций — возможно, «Яматецу» или какая-то другая — кое-что потеряла. Что-то, имеющее колоссальное значение не только для них, но и для всех корпораций в Сиэтле. Настолько ценное, что они готовы ввязаться в войну корпораций, лишь бы снова это отыскать. Я подозреваю, корпорации почему-то решили: это что-то у тебя или ты знаешь, где это можно найти. — Он понизил голос: — Что ты сама думаешь об этом, Шерон?
Слай непроизвольно взглянула на хитроумный компьютер, стоящий у него на столе. Агарвал использовал его для расшифровки того самого файла. Он заметил движение ее глаз и медленно кивнул.
— Ты раскусил код? — Слай с отвращением услышала легкую дрожь в своем голосе.
— Ты в курсе последних математических теорий шифровки данных? — спросил Агарвал.
— Немного.
— Тогда ты разбираешься в обычных методах шифровки?
— Чуть-чуть. Достаточно, чтобы понять. Ты о моем файле?
— Да. Здесь так много уровней кодирования, что я подумал: в этом файле — что-то очень важное.
Слай беззвучно присвистнула сквозь сжатые зубы.
— Какое быстродействие у твоего компьютера? — спросила она.
— Почти пятьсот терафлопов.
Пятьсот терафлопов!.. Пятьсот триллионов операций в секунду!.. Очень быстрая машина. Слай закрыла глаза, мысленно произвела кое-какие математические вычисления, выругалась и вздохнула:
— Тогда его невозможно взломать. Даже при пяти-ста терафлопах эта машина будет работать тысячу лет, пока сможет разгадать код.
— Точнее, пятнадцать тысяч лет, — поправил Агарвал. — Если использовать прямые вычисления. Тебе знакомы исследования Эйджи в области рекуррентных рядов?
Она покачала головой, затем быстро сказала:
— Не трудись объяснять мне это. Просто расскажи суть.
Он с улыбкой наклонил голову.
— Как угодно. Эйджи разработал методы, которые можно применять к расшифровке кодов, позволяющие идти несколько… более коротким путем.
— Так ты можешь расшифровать файл?
— Думаю, да. На это понадобится время — день, может, больше, — но уж никак не пятнадцать тысяч лет.
— А как же с другими уровнями кодирования?
Он пожал плечами:
— Думаю, они будут посложней первичного уровня.
Слай кивнула. День, может, пару дней…
— Что ты собираешься делать все это время? — спросил он, словно прочитал ее мысли.
— Исчезну, — сразу же ответила Слай. — Залягу на дно и буду ждать. — Она сделала паузу. — Может, попробую откопать что-нибудь на «Яматецу», поищу в Матрице… — Она увидела, как Агарвал испуганно глянул на нее, и быстро успокоила его: — Я не буду просить тебя сделать это, ты же знаешь. Поищу кого-нибудь другого.
Он облегченно вздохнул.
— Да, — сказал Агарвал тихо, — да, конечно. Прости мою реакцию, но…
— Нечего прощать, — ответила Слай. — Вспомни, с кем ты разговариваешь.
Он опять вздохнул.
— Конечно. Я… конечно.
— У тебя есть время заняться этим прямо сейчас?
Ее друг кивнул:
— Я уже отложил все остальные дела. Нас ничто не будет отвлекать.
— Теперь об оплате…
Агарвал поднял руку, останавливая ее.
— Если то, что мы видим, — начало войны корпораций, то самого ее предотвращения будет уже достаточно.