— Отлично. — Мара достала из притороченной к поясу небольшой сумочки небольшую пачку банкнот, перехваченную резинкой, и бросила её на столешницу. — Это аванс, капитан Соло. Десять тысяч империалов. Остальные сорок тысяч получите после того, как пассажиры покинут борт «Тысячелетнего Сокола» на Алдераане. На этом кристалле, — девушка протянула кореллианцу мини-кристаллодиск, — координаты места, где вас встретит имперский военный корабль. Вопросы?

— Кто этот тип, которого я повезу? Человек? Инопланетянин? Особые условия для перевозки требуются?

— Нет, не требуются. Это человек. — Мара решила, что этого будет вполне достаточно для кореллианца.

— Он скоро прибудет в Мос Эйсли для того, чтобы найти подходящий корабль. Вы должны будете предложить ему свои услуги. Насчёт платы — ваше дело, но не усердствуйте. Надеюсь, жадность вам не свойственна, Хан Соло.

— Ну, деньги лишними никогда не бывают, — усмехнулся Хан, — но я последую вашему совету. Не хочется потом всю жизнь бегать от ищеек Айсард.

Ага, он считает меня агентом ИСБ, подумала Мара. Что ж — пусть так. Тем лучше для неё. Раскрывать своё инкогнито Рука Императора совсем не собиралась.

— Что ж — раз мы друг друга поняли, тогда я, пожалуй, не стану вас более задерживать, капитан Соло.

— Вам виднее, — пожал плечами кореллианец.

Мара встала из-за стола и уже собралась двинуться в сторону выхода, как неожиданно замерла на месте, поскольку рядом с Соло нарисовался какой-то родианец, одетый в зелёную куртку и такого же цвета штаны и коричневый жилет, державший в правой руке тяжёлый бластер DT-12. И ствол оружия был направлен прямо на кореллианца.

— Koona t'chuta, Solo?(Куда-то собрался, Соло?) — произнёс родианец на хаттском, тыча оружием в грудь Соло. На Мару он не обратил никакого внимания.

— Гридо. — Хан недовольно поморщился при виде родианца. — Тебя что, Джабба прислал?

— Uba jatii-la, Solo(Какой ты догадливый, Соло), — усмехнулся родианец, почему-то упрямо говоривший на хаттском, хотя Мара отлично знала, что для уроженца Родии не составляло труда выучить корусанти. Возможно, поступая так, этот Гридо хотел подчеркнуть своё превосходство над человеком, однако этим он лишь подчёркивал свою глупость. — Tapi da-khruuni chappa. (Я давно ждал этого момента).

— Ты за этим лишь прилетел на Татуин? — усмехнулся кореллианец, тоже из принципа говоривший на корусанти.

— Nobata. Jabba toona paka so-moulee-rah. (Нет. Джабба хочет знать, когда ты вернёшь ему его деньги).

— Скажи Джаббе, что в данный момент я не при деньгах, однако скоро ситуация изменится в лучшую сторону и я смогу…

— Solo, — перебил его родианец, всё так же держа бластер наставленным на кореллианца, — Jabba cooli-ma pahchatta danki. Hees garka ba-yoko, bana-ba yo pankpa bona nai unka. (Джаббе уже это надоело. Он просил передать тебе, что он забирает «Тысячелетнего Сокола» в счёт уплаты долга).

— Только через мой труп, Гридо, — процедил сквозь зубы Хан, сузив глаза.

— Toe wanna-chi choo-pi.(Это можно устроить.)

Родианец нажал на спусковой курок своего бластера, но каким-то невероятным образом умудрился промахнуться. Ответный же выстрел Соло поразил незадачливого наёмника прямо в грудь.

— Джабба всегда выбирал для таких вот дел всяческих тупиц, — бесстрастно прокомментировал Хан, убирая свой DL-44 в набедренную кобуру. — А отдавать свой корабль в то время, когда мне светит сорвать такой куш, я не собираюсь. Я вообще не собираюсь никому отдавать «Сокола».

— Забавная сценка. — Мара невозмутимо усмехнулась. — Похоже, что вы способны постоять за себя, капитан Соло. Это радует.

— Иногда это не кажется мне забавным. — Кореллианец поглядел в ту сторону, где находился его напарник. Здоровяк-вуки мотнул своей лохматой головой и пролаял какую-то фразу на своём языке. — Да-да, я знаю, Чуи. Но не забывай, что нам надо вернуть долг Джаббе, пока он не послал по нашу душу кого посмекалистее этого придурка. — Хан кивком головы указал на лежащего на полу родианца. — Не беспокойтесь, Мара — я сделаю то, о чём вы меня просите.

— Я в этом не сомневаюсь, капитан Соло. — Рука Императора позволила себе лёгкую улыбку. — В противном случае, руководство ИСБ назначит за вашу голову такую награду, что вы никогда в жизни не сможете приблизиться ни к одной цивилизованной планете ближе, чем на десять мегаметров [15] .

— И почему это меня нисколько не удивляет? — усмехнулся кореллианец.

— Потому что вы знаете, что это правда. — Мара многозначительно подмигнула Соло.