— Мы заперты! Где Дрейк?

Мальчик пытался включить микрофон на шее, но хрупкое устройство было повреждено во время борьбы со Вторым Офицером.

— Это чёртово здание сейчас взлетит на воздух! Мы… Что?!

Честер приник к смотровому окошку, изо всех сил моргая слезящимися глазами, чтобы лучше видеть происходящее. Он увидел Эдди, идущего навстречу Дрейку, увидел, как Дрейк вскидывает пистолет.

— О нет! Это снова он! Миссис Берроуз, вы были правы. Это стигиец!

Второй офицер снял свою тунику и набросил на плечи миссис Берроуз, а затем присоединился к Честеру. Он стал отчаянно махать в окошко, пытаясь привлечь внимание стигийца и приговаривая:

— Вот и всё, ваша песенка спета! Сейчас стигиец выпустит меня…

— Нет! — ответил Честер. — Это наш стигиец. Он не станет тебе помогать.

— Так он на вашей стороне? — изумлённо спросил Второй Офицер.

Честер снова покачал головой.

— Так на чьей же он стороне, чёрт возьми?! — воскликнул Второй Офицер.

— Честно говоря, понятия не имею.

Они не могли слышать, о чём говорили Дрейк и Эдди, но Честер судорожно вздохнул, увидев, как застыл и упал Дрейк, как выпал из его рук пистолет.

— Тёмный Свет… Дрейка облучали Тёмным Светом… и сейчас Эдди его запрограммировал… — прошептал мальчик, осознав, чему только что стал свидетелем. — Мы в большой беде! У нас всего несколько минут до того, как сработают заряды!

— Но как же… — Второй Офицер растерянно показал на Эдди.

Честер в отчаянии топнул ногой:

— Да нет же, неужели ты не видишь! Он не собирается нам помогать. После того что он с Дрейком сделал… Мы в ловушке!

— Значит, мы должны что-то придумать сами! — возразила миссис Берроуз.

Она слезла со стола и стояла рядом с ним. Туника Второго Офицера смотрелась на ней как пальто.

Честер и Второй Офицер попытались вышибить дверь, но у них ничего не получилось. Честер кашлял всё сильнее, почти также, как и Второй Офицер, слёзы лились из глаз ручьём, он почти ничего не видел.

— Мы должны разбить смотровое окошко!

Честер знал, что это тоже не самый лучший выход, ведь окошко было совсем маленьким, не больше 10 сантиметров в диаметре, и дотянуться из него до ручки двери было почти невозможно… но это всё же было лучше, чем ничего.

— Отойди! — скомандовал Второй Офицер.

Он схватил алюминиевый табурет и ударил в стекло. Табурет развалился на куски, а на стекле не осталось ни царапины.

Честер судорожно рылся в своём рюкзаке, ища хоть что-нибудь, что помогло бы в сложившейся ситуации.

— У меня не осталось зарядов… вот… это может сработать! Отойдите и пригнитесь! Он стреляет настоящими пулями! — С этими словами мальчик выудил из рюкзака пистолет и прицелился в смотровое окошко.

Однако слёзы застилали ему глаза, и он пробормотал:

— Нет, так не пойдёт…

Вытащив шприц-тюбики из кармана, Честер протянул один Второму Офицеру.

— Это поможет. Делай, как я! — С этими словами мальчик отломал верхушку тюбика и быстро вколол атропин себе в бедро.

Сначала у него закружилась голова, но несколько глубоких вдохов помогли, и Честер уже вполне уверенно прицелился и выстрелил в смотровое окошко. Грохот раскатился по операционной. Стекло осталось целым, но на нём появилась маленькая трещина.

— Наверное, оно закалённое! — воскликнул мальчик.

Он стрелял ещё дважды, и на третий раз стекло разлетелось на части. Второй Офицер мгновенно оказался рядом с дверью и выбил остатки осколков ножкой табурета, а затем попытался просунуть руку в отверстие.

— Стигиец ушёл… Не могу дотянуться… Ручка слишком далеко!

— Дай я попробую, у меня рука тоньше!

Однако ничего не получилось и у Честера, до ручки оставалось ещё сантиметров двадцать, да и просто дотянуться до неё было мало — требовалось с силой провернуть металлическое колесо-замок.

Второй Офицер пытался найти в операционной что-то подходящее, а Честер пытался привести Дрейка в чувство, крича и призывая его на помощь. Однако нога Дрейка — единственное, что мог видеть Честер в окошко, — оставалась неподвижной.

— Я не понимаю, что Эдди сделал с ним. Возможно, он его убил! — чуть не плача от отчаяния, сказал мальчик.

Миссис Берроуз снова принюхалась:

— Нет, я не чувствую запаха крови.

Только сейчас до Честера дошло…

— О! Миссис Би, так вы… Слепы?! Эти сволочи вас ослепили?!