Шрифт:
– Ну, как там твой бывший муж? – бодро спросил тем временем Мигель.
Тьфу ты!
Она тут вся в романтических мечтаниях, в своем неутоленном воображении и додумалась уже чуть ли не до розовых кружев. А он говорит о Уильяме. Делать ему, что ли, больше нечего?
Но вслух Венди сказала:
– А почему он тебя волнует? Кажется, к тебе в гости прилетел он, а не я.
– Да, конечно. Я просто беспокоился, что у тебя там могут быть проблемы с ним.
– Какие могут быть проблемы? – искренне удивилась Венди. – Он просто немного помог мне с поездкой. С туристическим агентством и с прочим… И отвез в аэропорт. Все. Хотел помочь деньгами на билет, но я их у него не взяла.
– Как и у меня.
– Да, как и у тебя. Прости. Но Уильям думает, что я полетела в буддистский центр. Он не знает, что я здесь еще и у тебя в гостях.
– То есть ты попросту не рассказала ему?
– Ага, не стала говорить.
– Значит, все-таки могли быть проблемы, – задумчиво произнес Мигель, поворачивая руль.
– О чем ты? В конце концов, меньше всего мне сейчас хочется это обсуждать. У меня отпуск.
Мигель засмеялся:
– Я помню! Ты готова к нему?
– В смысле?
– Может, перед тем как ехать домой, нам надо зарулить в какой-нибудь магазин?
– Зачем?
– Ну, ты привезла с собой все необходимое?
– Вроде да, – растерянно протянула Венди.
– Какой-нибудь шампунь, лосьон, крем? Тебе ничего не нужно? Могли бы быстро купить.
– Знаешь, поехали пока домой. А если я пойму, что мне что-то надо, то сразу же скажу.
– Обещаешь?
– Конечно.
– А то смотри у меня…
– Куда мне смотреть? – не поняла Венди.
– Будешь разыгрывать из себя скромную гостью, которой ничего не надо.
– Но мне и правда почти ничего не нужно. Все необходимое я взяла с собой. А через два дня я уже буду в забронированном домике в горах.
Мигель искоса посмотрел на Венди, но ничего не ответил.
Она смущенно замолчала.
Опять ляпнула глупость. Ну конечно. Мы оба столько ждали этой встречи, нам было интересно. Да, интересно. А я, не успев приехать, уже говорю о том, что жить буду совсем в другом месте.
Помолчав, Венди возобновила беседу:
– Знаешь, а я привезла тебе подарок.
– Да? Подарок? Какой? – оживился Мигель, который собирался было уже загрустить.
Венди порылась в своей дорожной сумке, извлекла из нее сверток в тонкой шелковистой оберточной бумаге.
Перевязывать упаковку бантом было бы попросту глупо. Но Венди нашла выход из положения. Они с консультантом в магазинчике сувениров, который упаковывал ей подарок, изобразили на оберточной бумаге импровизированную сургучную печать из ярко-красного воска.
– Надо же, какая красивая печать, – засмеялся Мигель. – Как раз под цвет моей рубашки!
– Да, я заметила, что ты любишь красный цвет.
– Люблю. Я вообще люблю все яркое, насыщенное, живое, сочное.
– Тогда, наверное, ты и в местную природу влюблен.
– О да. Но и у вас, в Глазго, мне тоже очень понравилось, – подмигнул Мигель.
– Открой подарок.
– Что, прямо здесь?
– Да. Открывай же скорей.
– К чему такая спешка?
– Я долго выбирала его, боялась ошибиться. Хочу убедиться, что тебе понравилось, – призналась Венди.
– О. Ну, мне понравилось бы в любом случае, даже если ты привезла бы мне старый подсвечник с восковыми потеками на ножке.
– Не смешно!
– Я просто хочу сказать, что мне очень приятно твое внимание.
– А раз приятно, тогда немедленно разворачивай.
– Не стану.
– Ну же, давай, пока на светофоре горит красный. Мы все равно пока не можем ехать. Разверни и посмотри.
– Посмотрю, когда мы приедем домой, без спешки, – уперся Мигель.
Венди вздохнула.
– Ладно.
И тут она кое-что вспомнила. И засмеялась. И чем недоуменнее на нее смотрел Мигель, тем громче и веселее она смеялась.
– Что-то случилось? – наконец уточнил Мигель с таким же веселым лицом.
Кажется, он был готов разделить ее веселье по любому поводу.
– Знаешь, – через смех и показавшиеся на глазах слезы выдавила из себя Венди, – кое-что я все-таки забыла…
– Что же это?
– Я забыла купить новый купальник!…
7
Мигель не раздумывая затормозил у ближайшего бельевого бутика.
– Выходим! – велел он, повернувшись к Венди.