Мне было ужасно стыдно. Я была так поглощена собственными проблемами и не увидела, что творится буквально у меня под носом. Ах я тупица! Хуже того, я – эгоистка!

– Но почему ты не сказала этого раньше? – взмолилась я. – Тогда мы, наверное, не стали бы с ним спать.

– А я и так не спала, – заметила Анна.

– Не зря я торопилась, – заметила Элен.

Мама вернулась из туалета, но спор был в самом разгаре, и положить ему конец не представлялось возможным. Мамуля тотчас поняла, что что-то произошло.

– Что я пропустила?

Мы все замолчали, поджав губы.

– Маргарет! – потребовала разъяснений мама. – Что происходит?

– Гм…

– Это из-за Троя, – объяснила Элен. – Эмили от него без ума.

– А он без ума от нее, – сказала мама. – Так в чем проблема?

– Ты что, сбрендила? – воскликнула Элен. – Трой без ума от меня.

– Трой? – уточнила мама. – Тот с большим носом? Да? Да он влюблен в Эмили по уши.

– Нет, – повторила Элен. – Если эти психи по соседству считают тебя мудрым гуру, то это еще не значит, что ты и впрямь такая.

– Элен, ты была просто сиюминутным развлечением. Полагаю, он думал, что невредно будет заставить Эмили ревновать.

– Но…

– Я права, Эмили? – спросила мама. – Он на тебя глаз положил?

– Да, – призналась она и робко продолжила: – Он признался мне в любви.

– Когда?

– Примерно год назад.

– А ты тогда была без ума от него?

– Наверное, да.

– И что? – недовольно воскликнула мама. – Во имя святого, что же тебя остановило?

– Он слишком много работал, – пробормотала Эмили. – Я всегда была на втором плане. Я решила, что если так и дальше будет продолжаться, то мы не сможем даже быть друзьями.

– А теперь?

Эмили склонила голову и тихо сказала:

– Теперь я передумала.

– Но тем временем он начал пользоваться успехом – ты понимаешь, о чем я? – у всех твоих подруг.

– Да. Кроме Лары.

– А что такое с Ларой?

– Я вам в другой раз скажу.

– И ты ревновала ко всем этим девушкам?

– Конечно.

Я прикрыла глаза и вспомнила тот день, когда Эмили поняла, что я переспала с Троем. Как она сжалась, когда я спросила, было ли что-то между ними. Господи, она, должно быть, ужасно себя чувствовала!

– Но я не особо возражала, поскольку знала, что нравлюсь ему больше всех, а самой большой любовью для него была и остается работа. Но… Но я беспокоюсь из-за Элен…

– Не надо, – сказала Элен не очень любезным тоном. – Можешь забирать его себе.

– Но, может быть, он больше не хочет меня.

– Есть только один способ это выяснить, – сказала мама.

– Вы имеете в виду позвонить ему и спросить?

– Нет! – Мама пришла в ужас. – Я никогда никому не звонила и не признавалась в любви, а мужики вокруг вились как мухи. Просто пококетничай с ним, подушись соблазнительными духами, можешь приготовить его любимое блюдо…

– Позвони ему и спроси, – хором сказали я, Элен и Анна.

– Ладно, – задумчиво сказала Эмили, зажигая еще одну сигарету. – Позвоню.

Она взяла телефон и пепельницу, пошла в спальню и закрыла дверь. Через десять минут вернулась.

– Мы сейчас с ним встретимся, – сообщила она.

– Сразу на шею не бросайся, – посоветовала мама.

– Веди себя как обычно, – настаивала я.

– Сама бы вела себя как обычно, Мэгги, – пошутила Элен, намекая на мою связь с Ларой.

Мама с подозрением посмотрела на меня.

– А мы что будем делать? – спросила мама, когда Эмили отчалила на своей махине. – Расскажите анекдот, что ли.

Мы слишком болезненно воспринимали действительность, поэтому больше ничего делать и не хотелось. Элен рассказала анекдот, Анна тоже, но напутала с концовкой, я всех рассмешила, вытянув свою челку под прямым углом к голове. И тут в дверь постучали.

– Думаю, это Козлобородые, – сказала я. – Пришли извиниться, что вчера не накормили вас.

Я открыла дверь. За ней стоял некто, кого я сразу узнала, хотя он и не принадлежал этому месту. Гарв.

У меня не было слов.

– Привет, – сказал он.

– Какого черта ты тут делаешь?

– Ты же сказала, что если не вернешься через месяц, то я смогу приехать и забрать тебя. Уже месяц прошел.

На самом деле всего четыре недели, а не календарный месяц. Но я знала настоящую причину его приезда. Он услышал, что я ушла с Шэем. Нагло с его стороны, особенно, если учесть интрижку с Любительницей Трюфелей.

Гарв выглядел так, словно какое-то время провел на необитаемом острове. Волосы у него были длиннее, чем когда-либо, они торчали какими-то пучками, на подбородке и щеках чернела трехдневная щетина, при ярком солнечном свете его глаза казались голубыми, по крайней мере, там, где они не были налиты кровью. А джинсы и футболка мятые, словно он спал прямо в них, но, учитывая, что он только что прилетел из Ирландии, думаю, так оно и было.