[2] Имаго (от лат. imago – образ, подобие) – конечная стадия развития крылатых насекомых, а также название самого взрослого насекомого; для имаго характерна функция размножения. – Примеч. пер.
[3] Пролы (от сокращенного «пролетарии») взяты Бобом Шоу из знаменитого романа-антиутопии Джорджа Оруэлла «1984».
[4] Трофический – в биологии: управляющий питанием и жизнедеятельностью организма. – Примеч. пер.
[5] Псевдоподии (биол.) – ложноножки, временные выросты у одноклеточных организмов.
