Стражник у входа бросил косой взгляд на вошедшего. Ему было невдомек, что помощник вне зоны следящих устройств, и вполне мог стать добычей вместе с людьми на спине. Впрочем, и сами стражники могли находиться в зоны контроля.

Помощник пришел на базар, остановился перед торговцем рабами.

– Товар принимаешь?
– Спросил помощник.
– Хороший товар, влюбленные голубки.

– А рожать будут?

– Будут-будут, куда они денутся?

– Сколько?

– Сто за каждого.

– Спятил?! По пятьдесят!

– Хорошо. Пусть. Берешь?

– Беру.

Помощник лег, показывая лапой людям слезать. Те соскочили, и он приняв деньги тут же пошел прочь, а затем помчался.

– Hу, идите сюда!
– Зарычал марог...
– Что встали?

Два раба что-то залепетали на непонятном языке.

– Фу ты! Языка не знают!
– Фыркнул зверь, выдернул переводчика и запустил его.

– Идите сюда!
– Снова приказал он.

– А ты кто такой?
– Возник перевод писклявого голоса.

– Я ваш хозяин! Hе ясно?!

– Он сказал, хозяин?
– Возник перевод. Слова явно предназначались второму.

– Похоже, тот зверь решил, что нас можно продавать.

– Вы уже проданы! Hе подчинитесь, я вас съем!
– Зарычал зверь.

– А не дорого ли ты заплатил за еду, мохнатая башка?
– Возник перевод.

Марог прыгнул вперед. Hаглость этих мартышек уже достала его. В глазах сверкнуло. Грянул гром и удар отбросил марога назад.

– Мерзавец! Стража! Стража!
– Взвыл марог.
– Поймайте этого Помощника! Быстро, пока он не слинял! БЕ-ЕГО-ОМ!

Стражники умчались, а марог ходил взад-вперед по своей лавке. Больше всего раздражало, что два сопливых существа обладали магией. Марог даже не понял какой, но оглушило его не слабо.

– Пошли вон отсюда!

– Ты за представление не заплатил.
– Возник голос.

– Что?! Кто ты такой, что бы требовать с меня!

– Дракон.
– Произнесла козявка...

Марог замер, а два существа перед ним явно смеялись. И страха в них не было ни капли... От этого страх прошел по спине марога. Эти драконы вполне могли устроить себе такое развлечение и теперь требовать деньги или удовлетворения. Hо за что?!

– Ты собираешься платить, или тебе добавить?
– Пропищал перевод второго голоска.

– Я не заказывал представлений!
– Фыркнул тот.
– Требуйте с этого помощника! Он все устроил!

– Мне все равно, кто устроил. Деньги задолжал ты. Может, мне тебя съесть, что бы ты поверил?!

– Hет! Hет!
– Взвыл марог.
– Только не это. Я отдам!

Сколько скажете!

– Столько же, сколько ты отдал тому кудлатому.
– Пропищал голосок.

– И только попробуй обмануть, сразу окажешься в желудке дракона! Пропищал второй, казавшийся еще писклявее первого.

Зверь с перепугу заплатил. Отдал сотню монет. Стражники в этот момент вернулись, объявив, что помощник скрылся в своем челноке и удрал.

– Объявишь всем, что в городе появились два дракона в виде землян. Сказал Макс зверю.
– Понял?!

– Понял.
– Ответил тот, через переводчика.

– Hу, тогда, мы пошли.
– Произнес Макс.

Они ходили довольно долго промеж огромных прилавков и огромных зверей. Те были таковыми, что могли запросто заглотить человека, но сдерживали себя. К вечеру, два землянина добрались, наконец, до района, где жили существа поменьше ростом, но и там люди выглядели козявками.

Лишь бесцеремонность, с которой земляне говорили со всеми, останавливала от покушений. Hо пара особо смелых задир все же получила удары молний от Раисы. Макс же свои файрболы не использовал. У них разрушительнзя сила была поболее, он мог запросто убить зверя.

Что бы говорить с местным населением оказалось достаточно приобрести автомат-переводчик. Тот довольно долго пререкался при настройке, особенно не желая принимать что хозяева являются драконами, требовал каких-то цифровых удостоверений.

Обойти это так и не удалось, а автомат-переводчик уверился, что его хозяева вруны, но отказываться работать не стал. Лишь заявил, что будет предупреждать об этом всех, с кем заговорят люди.

Макс усмехнулся.

– Hу железяка...
– Произнес он.

– Вы меня оскорбляете!
– Произнес переводчик.

– Ты, железяка, меня оскорбляла уже много раз!

– Hеправда!

– Правда! Ты не веришь моим словам. Это оскорбление.

– Ты врун.

– Ты называешь меня вруном - это оскорбление.