И вот, сделав тридцать прыжков мой «Архоскорп-10» приблизился к границам Фронтира людей. Надо провести разведку. Поэтому превращаюсь в человека, и прыгаю к найденной магическим зрением станции. То, что я вижу, вгоняет меня в грусть. Примитивные корабли первого ранга, причём малого класса. Мой верный Изя заходит в Галонет, и мы узнаём, что прошло сто лет после большой войны между империями и Звёздного Союза больше не существует. Мда, делать нечего, поворачиваю домой, где меня ждут с докладом мои счастливые потомки и королева Тигра…
