— Переводит. И только, — твердо ответила Рисса, а голограммы дружно закивали. — Были и другие функции, но мы их нейтрализовали.

— Ну, если это правда, — вздохнул Данила. — Говорите, что нужно от меня.

Рисса умолкла, все голографические изображения повернулись к ней. Начался безмолвный диалог по какому-то недоступному для Данилы каналу связи. Решают мою судьбу — понял он. Стало тоскливо и грустно, как поздним вечером в воскресенье. Противная работа, самодуры начальники, дураки-завистники сослуживцы, копеечная зарплата и куча нудных дел, которые никогда не кончаются. Скорей бы пенсия, болячки-поликлиника-маразм!

— А разве здесь имеется пенсия? — тихо шепчет Данила. — Да меня используют, а потом выбросят, как ненужную вещь. Отправят в колонию для попаданцев. А как используют? Очень просто, я же не восприимчив к внушению здешних мессингов. Щас они посовещаются и предложат стать убийцей гипнотизеров. В награду принцем сделают или этим, как его — звездным лордом, во! Как в кино для слабоумных. А еще …

— Данила Уголков! — перебила его мысли Рисса. — Вы можете оказать услугу нашему народу. (Началось! — подумал Данила.) Наш конфликт с рептилоидами длится долгие годы с переменным успехом, но мы не можем победить тиранию (Конечно, вы ж борцуны за свободу и все хорошее! — мысленно улыбнулся Данила. — А рептилоиды за все плохое и конченные говнюки.) так называемой высшей касты, пока она сохраняет полный контроль над цивилизацией рептилоидов. Необходимо свергнуть деспотию кучки телепатов и дать свободу!

— Кому?

— Всем!

— А так бывает?

— Мы к этому стремимся.

Данила прикусил язык. Его буквально распирало от желания задать еще несколько вопросов, самым безобидным из которых был — зачем? Чего вам не сидится на собственной планете? Занимайтесь своими проблемами, ведь у вас их наверняка множество. Нет, надо нести свободу. Вас кто-то просил об этом? Нет, но мы знаем, что она необходима.

Это вы вбили себе в голову, что кому-то понадобилась свобода по вашему образцу. И вы будете нести ее, попутно уничтожая всех, кто несогласен. Потом тех, кто сомневается. А когда начнете тонуть в крови, в том числе и собственной, задумаетесь — а оно надо было? Ну, не нужна она, эта ваша свобода — нет, ваше понимание свободы! — не нужно никому, кроме вас. Потому что все мы разные. Потому что …

— Данила Уголков! Вы слышите меня? — врывается в сознание слегка раздраженный голос Риссы.

— Да-простите-задумался, — взбодрился Данила. — Так что надо делать?

— Власть телепатов основана на их неуязвимости. Их боятся все рептилоиды и не только. Их воздействие на разум столь велико, что противостоять ему невозможно. Они способны отключать даже базовые инстинкты.

— Например? — удивился Данила.

— Страх смерти или инстинкт самосохранения. Они гонят солдат на верную смерть и те идут не колеблясь. Они легко заставят любого убить себя и сопротивляться невозможно. Очень странно, что гипнотическая сила этих существ на вас не действует.

— На что-то намекаете?

— Не все люди восприимчивы к гипнозу. То есть в разной степени, одни больше, другие меньше. Вы вообще не слышите! Словно полностью отсутствует участок мозга, ответственный за телепатию и внушение. Хотя это не так. Мы исследовали ваш мозг и не нашли отличий. Он такой же, как у всех людей.

— Наверно, плохо искали, — недовольно буркнул Данила.

Ему не понравилось, что кто-то ковырялся в его голове, пока он был в отключке. Может, еще куда-то заглядывали?

— Так чего от меня-то нужно?

— Убивайте представителей высшей касты рептилоидов, — просто сказа Рисса и голограммы членов правительства — или как их там! — дружно затрясли головами.

— Вот так прямо взять и всех перебить? Слушайте, они не комары, их так просто не прихлопнешь.

— Едва ли вам удастся легко прихлопнуть местного комара. Мы не предлагаем вам драться голыми руками. Всем необходимым вас обеспечат.

— А именно? — с интересом спросил Данила.

Воображение тотчас нарисовало красочную картинку, как он, весь в сияющей броне, с лучеметом в одной руке и энергетическим щитом в другой идет навстречу противнику. А противник-то не прост! Обрушивает на него град снарядов, ракет и шаровых молний, неудержимой волной наступают стройные ряды облаченных в доспехи солдат со зверскими рожами. А главный злодей где-то там, в тылу. Руководит, значит, наступлением орды поганской из компьютерного центра управления. Данила рубит, стреляет и бьет без размаха ногами по зверским рожам. В него тоже стреляют, но броня крепка, а щит непробиваем. Вокруг снаряды так это красиво вздыбливают … вздыбляют … дыблят … ну, короче, все в дыму, огне и говне, а он посередине, цел и невредим, только броня чуточку поцарапана. Да, и без шлема! Иначе не видать сурового лица, тщательно уложенных в беспорядке волос, пары неглубоких кровоточащих царапин и тяжелого беспощадного взгляда.

Так вот, почуяв неладное, злодей предательски предает соратников и тайно перебирается на звезду смерти. К земле стремительно устремляются корабли с десантом …

— Данила!!! — визжит Рисса. — У вас начинается приступ эпилепсии!?

— Чё? — выпучил глаза Уголков. — Какой лепсии?

— У вас остекленел взгляд, лицо исказила зверская гримаса и вы почему-то присели.

Данила почувствовал, как жар разливается по щекам. Украдкой взглянул на голограммы — инсекты смотрят на него, остолбенев, в выпуклых глазах застыл страх и недоверие.

— Да нет, я не припадочный, — смущенно отвечает Данила. — Это я так, представил, как убивать буду гипнотизеров и телепатов.

— Так да или нет?

— Да. Э-э … то есть нет, я не припадочный!

— Ну, ладно, — с сомнение в голосе произносит Рисса. — Возможно, побочное явление. Итак, вы согласны?

— Ну, да. Типа, у меня есть выбор!

— Как я вам уже говорила, есть, но он вам не понравится. Мы отправим вас на другой континент, в колонию людей, где вы почти наверняка попадете в рабство и до конца жизни будете пасти свинорылов. Это такие травоядные ящеры, похожие на ваших земных свиней. По вкусу тоже.