Злой (указывает на Девушку): Девушка чэй?

Мужик (после долгой паузы): Она со мной пришла.

Злой (Илье): Ишак, музыка сделай тише.

Илья: Чего... сам... (и не договаривает).

Злой достает пистолет.

Злой: Убить тебя?

Илья (о музыке): Выключил уже.

Злой: Зачем водка пьете, русские?

Мужик привстает.

Злой (Мужику): Куда тебе?

Мужик: В сортир... писать хочу.

Злой: Иди.

Мужик уходит.

Злой (оглядев стол): Кушать есть?

Вадим: Могу тушенку открыть.

Злой что-то приговаривает по-дагестански. По-русски это звучало бы так: "Боже, с какими дураками приходится иметь дело".

Злой (девушке): Женщина, ты нам хлеб неси, сыр... водку тоже возьми.

Что-то услышав, восклицает по-дагестански ("твою мать") и выбегает в коридор. Слышен его голос.

Голос Злого: Убежать хотел? (Ругается по-дагестански и бьет Мужика, после чего, немного запыхавшись, возвращается на кухню).

Злой: В комнату пошли! Все! Ну!

Загоняет Вадима, Илью, Девушку, Мужика в комнату студентов ("маленькую комнату"). Мужик держится рукой за челюсть, куда, по всей видимости, был нанесен сильный удар.

Сцена 2

Илья (наезжает на Мужика): Я не понял: ты же десантник, ты же духов мочил1, чего он тебя валяет?

Мужик молчит.

Вадим (Мужику): Так ты, по ходу, сам-то не директор?

Мужик отворачивается и тем самым дает понять, что, да, он не директор.

Илья: Вот попадос2! Сняли хату, привели тёлочек...

Вадим (продолжает "прессовать" Мужика): Еще и сдернуть хотел, да, Санёк? А как же девушка твоя?

Девушка: Никакая я ему не девушка.

Илья (в лицо Мужику): Сука ты, понял? (Подумав) Может, через окно свалить?

Вадим: Валить по-любому надо, только всем вместе. (Подходит к окну). Не, ну ни хрена себе они окно заклеили! Начнем бумагу отрывать - стопудово спалимся. Эти ж не глухие.

Илья: Ну и чего? Дверь диваном прижмем. У одного из них копыто прострелено - не догонят.

Вадим: Ты-то в башку не ранен? Нахрена им за нами бегать? Он же из окна шмалять3 начнет. (На Мужика) Этот, тем более, на мерине... Слышь, он же у тебя бронированный?

Мужик: Нет.

Вадим: Вот ты пи...бол! Я хренею с тебя.

Илья отвешивает Мужику "леща".

Илья: Чего ты нам пурги нагнал4? Теперь вот думай!

Мужик пихает Илью в плечо и зло смотрит на него.

Вадим: Короче, план такой. Открываем окно. Если чехи1 зайдут, говорим, что Анжеле стало плохо. (Девушке). Подыграешь?