Шрифт:
— Я ему ничего не скажу, — ответил я. — Как мы друг к другу не относились, счастье брата для меня на первом месте. А раз ему с тобой хорошо, значит, меня всё устраивает.
— Даже непривычно слышать такие умные слова от такого идиота, как ты, — фыркнула девушка. Но я видел, что мои слова успокоили её. Она поднялась, легонько хлопнув себя по коленям: — Я пойду спать.
Я не успел ответить, потому что завибрировал мой телефон. Кристи нахмурилась и открыла рот, чтобы задать вопрос, но я жестом попросил ее замолчать. Звонил Винсенте.
— Я слушаю, — произнес я в трубку, приняв вызов.
— Buenas noches, amigo! — услышал я веселый голос Росса. — Мне нужна твоя помощь, уж прости, что так поздно.
— Что такое? — спокойно спросил я, нахмурившись.
— Ничего особенного. У меня есть к тебе дело, а так же небольшой разговор… Ты не занят?
— Не занят. — Как будто я могу отказаться…
— Gran (Отлично)! Сейчас за тобой подъедут ребята, будь готов. К тому же, у меня есть к тебе небольшой разговор… Adi'os (До встречи).
Винсенте сбросил вызов.
— Что там? — тревожно спросила Кристи.
— Мне нужно уехать, Росс вызывает, — ответил я, не обращая внимания на возмущённый взгляд девушки.
— Опять оставляешь нас, — с укором произнесла она. — Тебе должно быть стыдно.
— Я свое слово сдержал, — недовольно перебил ее я. — Мы устроили для Рэя замечательный День Рождения. Я всё время был с ним. Теперь, праздник кончился, начались трудовые будни.
Я прошёл мимо девушки и принялся натягивать кроссовки.
— Проследи за Рэем, — сказал я ей, уходя. — Не знаю, когда вернусь.
— Будь там поосторожнее, — произнесла девушка.
— Буду, — пообещал ей я и вышел.
Машина уже ждала меня. Без промедления, я направился к ней. Что еще за «разговор», интересно? Надеюсь, просто из-за тех парней, которых я прогнал днём.
Мы ехали довольно долго. Винсенте, засранец, наверняка послал машину заранее — знал, что я не смогу «соскочить«… Сопровождавшие меня «псы» молчали.
— Куда мы едем? — не выдержал я. «Пес», сидящий рядом, кратко ответил:
— Увидите на месте.
Поняв, что ответа я не добьюсь, я замолчал тоже.
Когда мы подъехали к какому-то заброшенному зданию, на часах было начало третьего ночи. Один покосившийся фонарь, мигая, освещал заросшую площадку перед домом, больше похожим на чей-то забытый склад.
— Он ждет внутри, — сказал один из «Псов». Я вылез из машины, и она, взвизгнув покрышками, умчалась, оставив меня одного. Поёжившись, я быстро направился внутрь.
— !Por fin(Наконец-то)! — воскликнул Винсенте, увидев меня. Он сидел на бочке, а рядом стояли трое «псов».
— К чему такая таинственность, Винсенте? — осторожно спросил я, не отводя глаз от неподвижных парней. — Что ты хотел?
— Primero lo primero(Сперва), — остановил меня Росс, — я хотел кое о чем спросить тебя, amigo, — его улыбающиеся глаза пристально уставились на меня. — Что ты делал сегодня днём?
— Сегодня был мой с братом День Рождения, — спокойно ответил я. — Мы бродили по городу. Твоих парней я прогнал, потому что их бандитские рожи беспокоили Рэя.
— As'i es como(Вот как) … — закивал Росс. — Что ж, ты можешь отказываться от охраны — твое право.
«Охрана»? Вот как это теперь называется?
— Ты позвал меня в эту… дыру только ради допроса? — спокойно спросил я. Винсенте раздвинул в хитрой улыбке тонкие губы:
— Нет, amigo… У меня есть подарок для тебя, как раз на День Рождения. Ловко я подгадал, не так ли? Мы охотились за Англером… — я напрягся.
– Но, к сожалению, в сети попалась рыбка поменьше. Но, для начала и это сойдет.
«Что он несёт?» — тревожно подумал я и замер, когда в помещение ввели брыкающегося, скованного человека с мешком на голове. Остановившись, один из «псов» толкнул его в спину, и человек рухнул передо мной на колени.
— Мой подарок тебе, — с улыбкой произнес Росс. — Ты ведь хотел бы доказать мне свою верность?
Я похолодел. Поганец словно читал мои мысли.
— Да, — ответил я кратко, пытаясь не выдать волнения. Сглотнув, я медленно протянул руку и стянул с головы приведённого мешок.
— Что за… — передо мной на коленях, избитый и напуганный, стоял Дональд, один из друзей Итена. Тот самый, который якобы был занят, и из-за этого не пришёл на квартиру к Максу.
— Это же… — произнес я через силу. Росс кивнул: