– Тинке!
– крикнул Волат закипая, обернулся.

Тинке благопристойно сидел на валуне за его спиной и преданно таращил обе пары изумрудных глаз. По его честной, морде читалось, что он никуда не уходил с поста.

– Нужно прямо сейчас идти в лес, - сказал Волат.

Тинке облизнулся чёрным языком и повернулся к лесу задом. Он не желал идти в лес днём, он был умный кот.

'Пошевеливайся!' - крикнул Сержант.

'Без кота в лесу делать нечего', - осадил его Умник, ещё один голос в голове Волата.

'Возьми его за шкирку и вперёд!' - скомандовал Сержант.

'Заткнулся бы ты, Сержант', - ответил Волат.
– 'Пока я тебя не угомонил'.

'Что? Неповиновение? Вздёрнуть на рее!' - крикнул Сержант и Волат удивился - отродясь у них не было рей.

'Умник! Он может меня угомонить?' - спросил Сержант.

'Не знаю', - ответил Умник.

'Точно могу', - сказал Волат.

– Послушай, Тинке, - сказал Волат.
– Там людям нужна помощь.
– Если бы кто-то из твоих оказался в беде, ты бы помог?
– спросил Волат.

Тинке фыркнул и передёрнул загривком. Однажды он сожрал двух котят, собственных братьев. Чихать он хотел на родню.

– Икра, - сказал Волат.

Корыстный Тинке повернул голову, оценивающе посмотрев на Волата.

– Три дня буду кормить икрой!
– сказал Волат.

Тинке извернулся, поставил лапы на грудь Волата и мигнул сначала нижней, а потом верхней парой глаз.

– Идёшь?
– спросил Волат.

Тинке ухмыльнулся.

– Идёшь?!
– с напором повторил Волат.

Тинке фыркнул и побежал в сторону леса, тихонько хихикая над людскими бедами.

*

Розвет очнулась в коконе из биопластика. Она лежала на спине, а под боком оказалось что-то длинное и тяжёлое - рука, которую она не чувствовала.

'Сломала позвоночник!' - сверкнула страшная мысль.

Но ничего она не сломала, а просто руки, и ноги, и голова, и вообще всё тело отяжелели. Одна целая и две десятых g, против ноль шести на 'Триллиброе'.

– Привет, это Трилли. Я отвечаю за тебя, - раздался женский голос.
– Мы совершили посадку на планету Гекта, пять троек зет эпсилон. Спасательный маяк включён.

– Пить!
– потребовала Розвет.

– Аварийный паёк, - ответила Трилли и на стене засветился прямоугольник.
– Хочешь пить - вставь в рот синюю трубку. Хочешь есть - вставь в рот красную трубку.

– Чем тут кормят?
– Розвет вспомнила, что ей сидеть на Гекте пару часов, пока за ней не прилетят.

– Не понимаю, - ответила Трилли.

– Что в красной трубке?
– спросила Розвет.

– Хочешь есть - вставь в рот красную трубку, - ответила Трилли.

Розвет вытащила синюю трубку и насосалась воды. В красной трубке оказалась сладко-солёный клейстер, мерзкий на вкус. Розвет бросила трубки на пол, они втянулись, как спагетти в рот.

– Хорошие новости! Сигнал 'СОС' принят судном 'Триллиброй', - сказала Трилли.

– Да неужели?
– сказала Розвет.
– И они, как пить дать, спешат на помощь?

– Хочешь пить -вставь в рот синюю трубку, - сказала Трилли.
– Если хочешь есть...

– Когда они прилетят?
– стукнула кулаком по полу Розвет.

– Время прибытия помощи - десять часов, - ответила Трилли.
– Хочу тебя обрадовать, нам хватит припасов.

– Почему десять?!
– заорала Розвет.

– Не понимаю, - мягко сказала Трилли.

– Дура набитая!

– Мы не на орбите, - успокоила набитая дура Трилли.
– Мы на планете Гекта пять троек зет эпсилон.

Розвет закрыла глаза. Десять часов! Она-то думала, что Чинчу сразу бросится за ней, а тут... Сбеги эта выскочка Клэр, мешкал бы клифф? Нет, это токсические мысли и тупик мелкой зависти. Нужно собраться, если она хочет стать облачным скульптором. Десять часов нужны для манёвра. Всё так. Конечно он любит её, тоскует. Розвет захотелось включить хаба-хабу, чтобы связаться с клиффом.

– Что за бортом?
– спросила Розвет.

– За бортом - планета Гекта пять троек...

– Можно мне туда?

Розвет подумала, что ей всегда хотелось взглянуть на чудесные тучи Гекты снизу. Никто не видел их отсюда, кроме неё, Розвет, девчонки, которая сорвалась, сбежала, так трогательно и взбалмошно, а потом нашлась, милая Розвет...

– Температура комфортная, - сказала Трилли.
– Воздух пригоден. Крупных животных нет. Настоятельно не рекомендую покидать спасательную капсулу!