— Не знаю, насчет обязан, — усомнилась Эрлада. — Может быть, это остается на его усмотрение…

— Хорошо, даже без этого, — продолжила блондинка. — В прошлый раз он обещал дать подсказки, как искать кахоли, однако ушел, так ничего и не сказав, как только ты разбил шарик. Который, кстати, вообще никак с этим не был связан. Просто разозлился и ушел! Он производит впечатление инфантильного, обидчивого, безответственного, профессионально непригодного, пренебрегающего своими обязанностями…

— Да поганец он, — Шун подошел к остальным, когда ему наскучило лежать в одиночку.

— Согласен, — кивнул герцог.

— Послушайте, но не могли же такому человеку доверить столь важное дело!

— Знаешь, не нам об этом судить, — претендентка на саварахский престол извлекла из волос супруга запутавшуюся соломинку. — Вдруг всё-таки могли? Именно такому, как ты описываешь…

— Кайвард правильно сказал, — вздохнул Ральдерик. — Ничто в Намбату не делается для того, чтоб облегчить жизнь игрокам. Так что он вполне может оказаться образцовым наблюдателем.

— Да морду ему расцарапать надо, — внес свою лепту кот, сворачиваясь калачиком.

— Не получится, — с сожалением покачал головой гендевец. — Пытались уже применить к нему силу. Безрезультатно. Но твое предложение мне нравится.

— Мы слишком многого не знаем, — вздохнул Гудрон.

— Поэтому я хочу поехать на этот остров, — Эрлада забрала у вельможи атлас и принялась его листать. — Возможно, там ничего не сохранилось, не спорю. И это может оказаться пустой тратой времени. А вдруг нет?

— Где он здесь хоть? — кузнец положил голову жене на плечо и принялся наблюдать за мелькавшими страницами.

— Как раз пытаюсь найти, — отозвалась та. — Так. Мы сейчас находимся тут. Варменик должен быть где-то на западе. И? Здесь даже водоемов-то крупных нет, не то, что островов!

— Переверни лист, — посоветовала Филара, подбираясь ближе и тоже склоняясь над книгой.

— Ты права. Здесь начинается Намарское море. Совсем вылетело у меня из головы. Кто-нибудь видит этот мелкий кусок суши?

Освещение оставляло желать сильно лучшего. Напрягая и максимально приближая к карте глаза, трое медленно водили пальцами от острова к острову, вчитываясь в с трудом различимые в тусклом свете буквы.

— Что там? Мне не видно. Эй! Мне не видно! Дайте тоже посмотреть! — пытался протиснуться к изображению Шун.

Ральдерик в общем деле участия не принимал и сидел чуть поодаль, справедливо полагая, что он там будет только мешаться. Кот таки пролез на колени к хозяйке, с умным видом посмотрел на изрисованную, исчерченную и подписанную в разных местах бумагу, ничего не понял, посидел еще пару секунд и пошел ловить мышей.

— Вот он, — указательный палец кузнеца замер на какой-то точке.

— Да. Точно, — Эрлада разглядела подпись к крошечному островку, найденному ее мужем.

— Далековато будет, — прищелкнула языком Филара.

— Покажите, — дворянин растолкал присутствовавших и уселся в общий круг.

— Могло быть и дальше, — брюнетка наградила гендевца строгим взглядом.

Тот не обратил на него внимания, полностью уйдя в свои мысли и разглядывание надписи «Варменик».

— Это ж сколько до сюда ехать-то? — Гудрон открыл предыдущую страницу и попытался оценить расстояние от изображенной на ней Макожицы до находившегося на соседнем листе острова.

— Месяц или около того, — пожала плечами претендентка на саварахский престол. — Зависит от скорости, заминок в пути и других факторов.

— Еще как-то по воде надо добираться, — добавила Филара, задумчиво теребя нижнюю губу.

— То есть, мы туда всё-таки идем? — уточнил кузнец.

— Это не мне решать, — Эрлада посмотрела на Ральдерика.

— Я не знаю, — сказал тот после небольшой паузы. — Я, правда, не знаю. Не хочу терять столько времени, мне лень тащиться в такую даль. Я мечтаю отвязаться от этой Намбату как можно скорей и забыть ее, как страшный сон. Но. Мы, действительно, знаем слишком мало. На Варменике могло не остаться никаких следов…

— Не узнаем наверняка, пока сами не посмотрим, — вставила слово блондинка, когда юноша замолк, чтобы собраться с мыслями.